1949 - Albert séjourne au Biot. Depuis le plafond intermédiaire de la grange à foin (qu'on appelle le "St Michel", allez savoir pourquoi), il fait une chute sur un piquet placé au mauvais endroit: le rein est perforé, Albert est transporté d'urgence à l'hôpital de Thonon. Il passera bien près de l'issue fatale, et sera toute sa vie soumis à un régime draconien.